Das Gemeinschaftsprojekt der Bibliotheken des EUCOR-Verbundes und des Generallandesarchivs Karlsruhe zielte auf die Digitalisierung historischer Kartenbestände des Oberrheingebietes, stellt der Rhein doch das einende Band aller Projektpartner dar. Der thematische Schwerpunkt liegt auf den Bemühungen zur Rektifikation des Rheines im 19. Jahrhundert. Im Zentrum steht hier wiederum das Wirken und Nachwirken des Ingenieurs und badischen Straßen- und Wasserbaudirektors Johann Gottfried Tulla (1770–1828).

In den Jahren 1800 bis 1880 entstand ein Vielzahl von Karten und Kartenwerken, aus denen sich die einzelnen Schritte sowie die Vor- und Nachgeschichte der Begradigung des Oberrheines dokumentieren lassen.

Nicht zuletzt da das Projekt aus mehreren beträchtlichen historischen Kartenbeständen gespeist wurde, kann ein facettenreicher Eindruck der damaligen Kartographie vermittelt werden: sprachliche Unterschiede in den Toponymen, West-, Ost- oder Nordorientierung der Karten, unterschiedliche Interpretationen des Grenzverlaufes.

Ergänzt werden die gezeigten Karten durch digitalisierte zeitgenössische Texte sowie durch handschriftliches Archivmaterial, aus dem sich u. a. verschiedene zum Teil nicht vollzogene Planungsstufen ablesen lassen.

Die Karten werden als Graustufenbilder angeboten, wenn die Vorlage in Schwarzweiß vorlag; bei kolorierten Karten sind es Farbdigitalisate.

Le Projet

Le projet commun des bibliothèques du consortium EUCOR et des Archives générales du Land à Karlsruhe avait pour objectif la numérisation de fonds cartographiques anciens concernant la région du cours moyen du Rhin, le fleuve étant le trait d’union qui relie tous les partenaires. Le point fort thématique retenue est la rectification du cours du Rhin, réalisée tout au long du XIXème siècle. L’ingénieur et Directeur des „ponts et chaussées“ Johann Gottfried Tulla (1770–1828) en est la figure centrale.

De 1800 à 1890, de nombreuses cartes et atlas ont paru, qui permettent de suivre pas à pas la genèse et l’histoire de cette rectification.

La mise en ligne de ces ensembles cartographiques permet de prendre connaissance de la richesse du travail des cartographes de cette époque et de son évolution : orientation à l’ouest, à l’est puis au nord des cartes, interprétations différenciées des frontières entre les états, les appellations divergentes des noms de lieux en allemand et en français

Cet ensemble de cartes est enrichi par l’ajout de textes contemporains numérisés ainsi que par des documents d’archives manuscrits, qui permettent d’en savoir plus sur les phases successives de ces travaux.

Les cartes sont numérisées en niveaux de gris, lorsque les originaux sont en noir et blanc, et en couleurs lorsque ceux-ci en comportent.